Prevod od "assim é melhor" do Srpski


Kako koristiti "assim é melhor" u rečenicama:

Acho que assim é melhor para ele.
Mislim da je bolje ako ne zna.
Se vai falar assim, é melhor ir para outro lugar.
Ako æeš to govoriti, radije nemoj ovdje.
Assim é melhor... foram só três dias, mas existem um monte de más lembranças que prefiro esquecer.
Tako je najbolje. Bila su to samo tri dana, ali previše je toga što bi najradije zaboravio.
Se assim é, melhor ainda, estou precisando sair do isolamento... e voltar à vida pública.
Ako je tako, sjajno, jer moram se povuæi iz mirovine... i vratiti se u javni život.
Se é assim, é melhor eu me demitir.
Ako tako misliš onda bih možda trebao dati otkaz.
Porque se você vai entrando assim, é melhor que tenha.
Jer ako ovako upadaš, bolje za tebe da si siguran.
E por tanto assim, é melhor que você não responda nenhuma também.
Za toliko puno, bolje da ne odgovaraš na bilo koje.
O doutor acha que assim é melhor.
Doktor misli da je ovako najbolje.
Estão outros a ver também, assim é melhor.
Da, u istom. A pošto ih ne držim samo ja pod nadzorom, bolje je tako.
Bom, isto deixa as pessoas assustadas, assim, é melhor não dizer nada.
To zna da izludi Ijude, zato je bolje da ništa ne govoriš.
Quer dizer, usei o limite de todos meus cartões de créditos, assim é melhor vocês acharem aquele dinheiro.
Mislim, u minusu sam na svim karticama, pa vam je bolje da naðete taj novac.
Mesmo assim, é melhor ficar de olho nela.
Ipak, trebali biste pripaziti na nju.
Nossa viagem será repleta de dificuldades e perigos, mas ainda assim é melhor que a aula de educação física do Sr. Johnson.
Naš put æe biti ispunjen nevoljama i opasnostima, ali æe i dalje pobediti treæi èas fizièkog gospodina Johnsona.
E eu sou um bombeiro e digo que está atrapalhando a saída de emergência assim, é melhor abrir caminho.
Pa, ja sam vatrogasac. Vi blokirate izlaze za nuždu, pa se bolje raziðite.
Essa é melhor, assim é melhor, é mesmo muito bom, ela é realmente boa essa Tarama
Evo, ovo je bolje. Bolje je, èak je stvarno dobro. Pa, stvarno je dobra ta Tarama...
Bem, acho que assim é melhor, que nenhum de nós se lembre de algo.
Pa, valjda je bolje da se nijedno od nas ne seca.
Bem, aqui também existem fósseis, mas ainda assim é melhor.
Oni su neandrtalci kao ovi... Ali su i dobri u isto vreme.
Assim é melhor, se querem que a República tenha passagem segura através do território de Jabba.
Bolje im je, ako želite da Republika ima siguran prolaz kroz Jabbin teritorij.
Ainda assim, é melhor não ficar por muito tempo depois que colocar fogo em uma cozinha.
Ipak, najbolje je da se ne zadržavate previše nakon što ste zapalili kuhinju.
Assim é melhor, sem lágrimas do George.
Tako je bolje. Nema suza kod Georga.
Estamos aqui, Milady, assim é melhor, não é?
Evo, m'lady, bolje je, zar ne?
Freddy sabe que a fruta é um verdadeiro prêmio, assim é melhor aproveitar o máximo.
Fredi zna da je voće pravi bonus, pa je najbolje iskoristiti ga što je moguće bolje.
Ei, é assim, é melhor do que placas de gesso, mas deixe-me dizer uma coisa.
Nisam mislio... Evo ovako. Da, bolje je od suhozida.
Se for assim, é melhor ficar logo de joelho e...
Kakav argument! Onda još samo klekni i...
Mas o oncologista acha que assim é melhor.
Ali onkolog je uveren da je ovo najbolje.
Ainda assim, é melhor que meu trabalho.
Kako god, tvoj posao je sto puta bolji od mog.
Todos esses anos, achei... que queria vê-la se desculpar... mas assim é melhor.
Svih ovih godina sam mislio... Mislio sam da sam hteo da èujem da ti je žao. Ali bolje je ovako.
Sim, mas sem a casca, assim é melhor.
Bez ljuske, oni su čak i bolje.
Se for jogar assim, é melhor nem entrar em campo!
Требало би да купите карту ако ћете да играте тако!
Para dizer coisas assim, é melhor você ter algo para sustentar isso.
Ako æete ovakvo što govoriti, bolje vam je da imate dokaz.
Ainda assim, é melhor não fingir que isso vai de vento em popa.
Sve i da je tako, ne valja misliti da æe sve proæi glatko.
Quando alguém está focado assim, é melhor dar espaço.
Kad je neko usredsreðen, treba mu prostora.
Acredite em mim, assim é melhor.
Veruj mi, to je najbolje za sve.
Assim é melhor, que seja você a me conduzir à minha esposa amada e filho.
Pošteno je da ti budeš onaj koji æe me poslati kod moje voljene žene i sina.
Mesmo assim, é melhor não tentarem nada.
Ali ipak... Bolje vam je da ništa ne pokušavate.
Com amigos assim, é melhor esconder as facas.
S takvim prijateljima, treba imati nož pod jastukom.
Quando ele fica assim é melhor deixá-lo trabalhar.
Kad postane ovakav, bolje je pustiti ga da to izbaci iz sistema.
A única vantagem é que assim é melhor.
Jedino što znam je da joj je bolje nego pre.
Pensei que uma década não é tão ruim assim, é melhor do que um quebra-galho.
Pomislio sam, čitava decenija nije loša, ipak je više od zakrpe.
Vou dar um exemplo de quando a inteligência torna algo não consistente, mas mesmo assim é melhor.
Daću vam neke primere gde inteligencija pravi nešto što nije dosledno, ali je bolje.
0.9712131023407s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?